ยังงงๆกับระบบในคำถามอยู่นะครับ  คือวัตถุประสงค์ Backup VM ทั้งตัว  หรือ Application ใน VM
  ต้องบอกก่อนว่าผมไม่เคยใช้ Tape Backup นะครับ  แต่คิดว่าน่าจะทำวิธีคล้ายๆกัน  เพียงเปลี่ยนจากที่ผม Backup ลง HDD มาลง Tape แทน  และที่ผมทำอยู่คือการ Backup VM ทั้งตัว
  ถ้ากรณี ต่อ Tape เข้า Host ที่เครื่อง ESX โดยตรง  แนะนำตรวจสอบการเชื่อมต่อที่ Host ว่าสามารถเห็น Tape เป็น device หนึ่งใน ESX หรือไม่  แล้วลองหา Backup Script พวกที่เขียนเป็น perl มา Run ที่ Host ให้ Backup โดยตรงลง Tape โดยอาศัย Host เป็นตัวทำงานได้เลยครับ  ยกเว้น ESXi นะครับเนื่องจาก Host มี Service Console ที่ทำงานได้อย่างจำกัดมากกว่า   แต่สามารถอาศัย VCB ช่วยจัดการได้  แต่ Tape Backup จะต้องเห็นโดยเครื่องที่ Run VCB

  ลอง search พวก clone hardlock ดูครับ   ผมก็ไม่เคยทำเสียด้วย  แต่มี tools เต็มไปหมด  ถ้า hardlock เก่ากว่า 2007 คงมีโอกาส clone ได้แยะครับ

  สงสัยต้องลองหาอุปกรณ์ที่เป็น HUB มาลองแทนนะครับ  เห็นเขาว่ามันใช้ hardlock ได้  ยังไงถ้าจะซื้อคงต้อง mail สอบถามกับผู้ผลิตดูครับ   อีกกรณีใช้วิธี dump data ใน Hardlock ออกมา  ถ้าทำได้ผมว่าวิธีหลังน่าจะ work  (มันก็ hack ดีๆนี่เอง) แต่โอกาสคงยากแน่ๆ

  ถ้าสังเกตจะเห็น ESX ตัวที่เราดึงสายออก  มัน disconnect ไปเป็นสีเทาๆ  จากนั้น VC จะทำการย้าย VM ไป Start อีกเครื่องแทนครับ  เราจะเห็น log แสดงการ Start VM ครับ  แต่จะสังเกตว่าเป็นการ PowerON VM ใหม่มันเลยยังมีช่องว่างให้ VMware หากินเรื่องนี้เกิดเป็น FT ไงครับ
  มันจะย้ายกลับต้องเปิด DRS ไว้ครับ  DRS จะทำหน้าที่กระจาย load กรณีเครื่อง ESX กลับเข้าระบบ  แล้วเราตั้ง DRS เอาไว้ (อันนี้ผมคงบอกละเอียดมากไม่ได้  เพราะยังมี ESX Server ไม่มากพอจะ Custom ได้ละเอียด)  มันจะย้าย VM กลับมาเพื่อทำสมดุลใน Cluster เองครับ
  แค่ปัจจุบันผมทดสอบอยู่นี้  ผมมี ESX Server ที่อยู่ใน Lab ที่บ้าน 8 เครื่อง - -" กับ 1 เครื่องสำหรับ VC  ส่วนทีเหลือแบ่ง เป็นการทดสอบต่างๆ  แงะ Kernel บ้าง  Test Cluster  ส่วนนึง  โดยแต่ละเครื่องเป็นเครื่องประกอบฉะนั้นจึงไม่สามารถดึงเข้า Cluster ทั้งหมดได้  แต่กำลังหาเรื่อง Test 4 อยู่พอดี HW ที่มีอยู่นั้นใช้งาน 4 ไม่ได้หลายเครื่องจึงทำให้ยังไม่ได้ลองอย่างจริงจังเสียที

  เสียเงินครับ  ส่วน ESX 4 ยังไม่มีเครื่องลองครับ   

  ส่วนอันนี้เป็นรูปตัวอย่างที่ผม share flash drive แต่เผอิญมันคนละ port กับตัวอย่างด้านบนครับ  โดยแสดงรูปใน program ทั้งฝั่ง server และ client

  จากนั้นก็ connect อุปกรณ์ที่ต้องใช้งานใน VM ของเราเข้าที่ port usb ของ Server เป็นอันเสร็จสิ้นวิธีการ Share usb

  จาก click ขวาที่ port ใน list เลือก connect  > Establish connection แต่ถ้าใครตั้ง password ไว้ก็อย่าลืมใส่ให้ตรงกันด้วยครับเดี๋ยวจะใช้ไม่ได้เอา

  จากนั้นเลือก Add Remote device  แล้วจะมี dialog ขึ้นมาให้เลือก find หา Server ที่เราเปิดการ share เอาไว้

  ต่อมาเราย้ายมาฝั่ง Client ในที่นี้คือใช้ใน VM ครับ  เริ่มด้วยการเปิด program ขึ้นมาแล้วไปที่ tab remote USB devices  ตามภาพ ครับ

  ถ้าต้องการความปลอดภัยจะตั้ง password หรือจะเข้ารหัสก็ตามสะดวกครับ  แต่ตัวอย่างผมปล่อยหมดไม่ได้ตั้ง password อะไร

  จากนั้นก็สั่ง Share Port ที่เราต้องการ  โดยทำตามภาพโดยการ Click ขวาแล้วจะภาพ list ให้เลือก share

  เห็นเพื่อนๆใน board สงสัยว่าจะใช้ usb ได้อย่างไร  อันนี้ผมเลยมาแนะนำ program ที่ใช้งาน usb ใน VM ได้  โดยพระเอกของงานนี้คือ USB to Ethernet จาก Eltima Software
  หลักการทำงานของ program นี้จะมี 2 ส่วนคือ ส่วนที่ใช้งานสำหรับเป็น server เพื่อ share usb จากเครื่องนั้น  ส่วนอีกเครื่องจะเป็นเครื่อง client โดยเราจะใช้ส่วนของ remote นี้ติดตั้งที่ VM  เพื่อจะขอ Share เอา usb จากเครื่อง Server มาใช้  เพื่อไม่เป็นการเสียเวลาไปดูหน้าตา program ตามรูปที่ได้แนบมาครับ

  ถ้าย้ายเล่นได้แล้ว  เป็นการ Manual VMotion โดยตรงนะครับ
  ถ้าต้องตรวจสอบว่า HA  เปิดการทำงานแล้ว  แนะนำจะทดสอบ HA ลองดึงสาย lan ที่ใช้สื่อสารกับ console ของ ESX เครื่องที่ทดสอบดูครับ  เมื่อเครื่อง ESX ดังกล่าวหายจากการติดต่อกับ VC ไม่นานนัก VC จะสั่งให้ VM ที่ Run อยู่ใน ESX เครื่องที่มีปัญหา  ไป Run กับ ESX เครื่องอื่นใน Cluster ครับ
  ปรกติเครื่องใน Cluster จะเอาออกมาเองต้องเข้า Maintance Mode ครับ

  อันหลังก็ง่ายๆครับ  สร้างตัวจำลอง key ให้ทำงานเป็น service แทน  แต่วิธีหลังผมคงอธิบายไม่ได้นะครับ  เพราะยังไม่เคยทำ  หรือพูดเป็นภาษาชาวบ้านก็ hack hardlock มันออกมามานะครับ